Créés avec tout son cœur, les designs de Carolin représentent souvent des animaux drôles et attachants. C’est aussi avec le cœur qu’elle a répondu à nos questions.
Grâce à ses belles illustrations et la publication de ses livres pour enfants, Carolin s’est forgé une solide réputation sur la marketplace de Spreadshirt. Sa devise « Remplis ta vie d’amour et de joie » à l’esprit, Carolin a répondu à nos questions.
Nom : Carolin Vonhoff
Âge : 41
Domicile : Bonn
Profession : Graphiste
Logiciel : Adobe Illustrator et Photoshop
Matériel : Mac, crayons, bloc de croquis
Sur Spreadshirt depuis : Mai 2018
Salut Carolin ! Merci de nous accorder cette interview ! Es-tu plutôt illustratrice ou graphiste ?
Ma profession principale est le graphisme. Je travaille dans ce domaine à plein temps depuis 20 ans et depuis quelques années, je travaille aussi à côté comme illustratrice.
Est-il difficile de s’affirmer dans le monde de l’illustration ?
Il y a beaucoup, vraiment beaucoup de grands illustrateurs et illustratrices dont j’admire le travail.
Mais je ne vois pas cela comme une compétition, mais plutôt comme une coopération diversifiée et inspirante.
D’où vient le nom « Carolina Delight » pour ta galerie ?
Ce que j’y montre, c’est ma joie personnelle, ce qui me rend heureuse, ce qui m’amuse et ce que j’aime.
Comment tes designs voient le jour ?
J’aime dessiner aussi bien au crayon qu’à l’ordinateur. C’est pourquoi mes designs apparaissent souvent en premier lieu sous forme de croquis au crayon sur d’innombrables feuilles de papier et dans mes carnets de croquis. Puis je les transfère sur ordinateur et les retravaille dans Illustrator ou Photoshop jusqu’à ce que je les aime vraiment. Quand je commence à sourire, c’est généralement que le bon moment est venu.
Est-ce que tu suis les tendances quand tu crées de nouveaux designs ou tu dessines simplement ce qui te passe par la tête ?
Au début, j’importais les designs que j’avais faits ces dernières années. Maintenant, j’aime bien m’essayer aux tendances et développer lentement mon propre style.
Tu utilises les outils de recherche de mots-clés ? Et comment classes-tu les thèmes de ta galerie ?
Dans vos newsletters, vous publiez régulièrement les mots-clés les plus fréquemment recherchés. Je m’en inspire et j’utilise les mots-clés qui décrivent au mieux mes designs.
J’ai des difficultés avec la répartition en thèmes. C’est pour ça qu’il y a tant de 😉 J’ai d’abord organisé les designs en fonction des différents styles de dessin. En ce moment, je pense répartir mes créations par saison. Mais en fait, je suis toujours à la recherche de la solution idéale pour que tout le monde puisse trouver son design préféré le plus facilement possible.
Hé bien, on dirait un processus toujours en mouvement et c’est une bonne chose en soi ! Combien de temps passes-tu réellement avec ta galerie Spreadshirt ?
Ça varie beaucoup, parfois j’ai beaucoup de temps et d’idées que j’aime importer directement. Pour aménager ma galerie, je m’inspire aussi souvent de vos newsletters. Par exemple, vous écrivez régulièrement quels sont les produits les plus appréciés et quels sont les nouveaux produits. Comme j’ai maintenant plus de 300 designs dans ma boutique et ma galerie, je ne peux bien sûr pas toujours tout adapter. Mais pour mes meilleures ventes et les designs récents, je le fais régulièrement.
Comment utilises-tu Instagram ?
Instagram est définitivement mon réseau préféré. J’y montre mes nouvelles illustrations presque tous les jours et dans mes stories, je poste des photos de mon quotidien. J’aime aussi partager avec d’autres illustrateurs et pouvoir y observer facilement les tendances du moment.
Tes dessins représentent presque toujours des animaux. Sur le plan artistique, pourquoi les animaux t’intéressent-ils autant ?
J’aime la nature et les animaux. Ils m’apaisent, m’inspirent et contrastent merveilleusement bien avec les sujets que je traite à plein temps.
L’un de tes thèmes est « Oskars Geschichten » (les histoires d’Oskar) et bien sûr, nous avons immédiatement découvert les livres pour enfants de ses aventures. C’était bien ton propre chien ? Tu peux nous parler du vrai Oskar ?
Oh, la version originale ! Oh, je l’aimais et il me manque beaucoup. En fait, il s’appelait « Duffy », mais notre voisin l’appelait toujours Oskar et c’est ainsi que le nom des livres est né. C’était un teckel complètement fou. C’était impensable de l’emmener faire une promenade sous la pluie. Il se mettait en grève sur le canapé et plissait son front de petit teckel.
Pourquoi as-tu fait d’Oskar un personnage de livres pour enfants ?
La première histoire d’Oskar « Oskar auf der Suche nach dem Schnuffeltuch » (Oskar à la recherche de son doudou) a vu le jour quand mon premier neveu était encore très jeune. Comme j’adore les livres pour enfants, j’ai voulu lui dessiner mon propre livre et Oskar s’est révélé être le personnage idéal pour cela.
La deuxième histoire « Oskar findet neue Freunde » (Oskar se fait de nouveaux amis) a été écrite pour ma filleule et son frère, parce qu’ils se disputaient souvent à l’époque. J’ai eu l’idée de la troisième histoire « Oskar und die geheimnisvolle Flaschenpost » (Oskar et la bouteille à la mer mystérieuse) quand j’ai trouvé un message dans une bouteille sur la plage et parce que mon neveu aime jouer à la chasse au trésor avec moi.
Quelles expériences as-tu faites avec notre plateforme de vente ?
L’importation, les mots-clés, la gestion et la vue d’ensemble des ventes sont vraiment bien conçus. C’est donc très amusant de mettre en vente ses travaux. Avec l’application Spreadshirt, vous pouvez même voir si quelqu’un a acheté quelque chose. Puis quand j’ai une vente, je fais toujours une petite danse de joie.
Une vidéo « Danse de joie » serait aussi une bonne idée pour ton compte Instagram ! Une dernière question : quels sont tes futurs projets ?
J’aimerais transmettre la joie et l’amour avec lesquels je dessine mes designs à beaucoup de gens. Pour que chacun puisse emporter avec lui son petit morceau de bonheur personnel. C’est pourquoi j’aimerais travailler à l’avenir à plein temps sur mes illustrations, aussi bien dans le domaine de l’habillement que dans celui de l’illustration de livres pour enfants, de l’art mural et de la déco.
Merci pour l’interview Carolin ! Nous te souhaitons beaucoup de succès dans tes projets et nous attendons avec impatience tes nouvelles créations et histoires.
Retrouvez Carolin sur Instagram, Pinterest et bien sûr dans sa galerie !
