le ballon en tant que vecteur
 
Bobs